Sunday, November 10, 2013

Morning Boat Trip

I woke up early next morning and took a boat trip on the Ganges river.
Varanasi is the most sacred place for Hindus.
The Ganges in Varanasi is believed to have the power to wash away sins and give salvation and freedom from the cycle of birth and re-birth.

So many people come to the Ganges river, not only seeking the spiritual, but also some come to wash their clothes or brush their teeth.
There were some dead bodies being cremated at the Ghats, and other dead bodies just washed away.
They were selling a bottle of water form the Ganges as a souvenir, but I didn't want to buy.

Anyway, seeing the sunrise from the boat is wonderful!


朝のボートツアー

翌朝早起きして、ガンジス川のボートに乗りました。
バラナシはヒンズー教とにとって、一番の聖地。
バラナシのガンジス川では、罪が洗い清められ、輪廻からの解脱が得られると考えられています。

多くの人がガンジス川にやってきます。精神的なものを求めるだけでなく、衣服を洗ったり、歯を磨く人も。
ガートで火葬にされる死体もあれば、ただ川に流されるだけのものもあります。
ガンジス川の水をボトルに入れてお土産として売っていましたが、私は買う気になれませんでした。

ともかく、ボートから見る日の出は素晴らしかったです!



No comments:

Post a Comment